导入数据...
策马翻译公司领导莅临利赢彩票官网
[利赢彩票官网]  [手机版本]  [扫描分享]  发布时间:2018年3月13日
  查看:105
  来源:

2018年3月13日下午14时30分,策马翻译公司彭总来我院为即将走入实习岗位的翻译硕士研究生分享企业文化、实习要求以及工作经验。
  策马翻译与利赢彩票官网多年来保持良好的合作关系,策马集团总部位于北京,分部位于上海、广州、深圳、南京、成都、长沙、杭州等地,系联合国秘书处官方最高级别语言服务供应商、联合国全球契约组织成员、博鳌亚洲论坛官方翻译服务供应商、亚太经合组织官方翻译服务供应商、第十九届世界翻译大会协办单位、首批全国翻译专业学位研究生教育实习基地、中国翻译协会理事单位、美国翻译协会会员单位、第八届全国口译大会暨国际研讨会联合承办单位,是中国最著名的全球多语种语言服务供应商之一。 

今年我院与策马翻译继续开展实习基地合作,2016级多名翻译硕士即将奔赴实习岗位。为了让英语笔译方向的实习生能够更好地利用实习机会来提升专业能力与综合素质的拓展,彭总为同学们介绍了公司的翻译项目,也针对具体的工作细节为我院翻译硕士提出了中肯的建议。尤其是在机器翻译的使用上,彭总指出随着科技的迅猛发展,机器翻译为译员提供了便捷,提高了翻译的效率,策马翻译拥有最大的语料库可供使用,但彭总建议还在能力提升阶段的翻译硕士研究生们应尽量减少机器翻译的使用,采用真正“动笔”是提升笔译能力的最佳方法。

策马翻译领导的分享让翻译硕士的同学们对实习有了较为理性的认识,本次活动不仅使同学们了解到了实习的意义,鼓足了实习信心,更为实习工作的顺利进行奠定了坚实基础。

11111_副本.jpg

222_副本.jpg



(微信扫描分享)
编辑:金黛莱